结构Pattern
| 时间 / 先…… | 再 | 动词 Verb |
|---|---|---|
| 明天 | 再 | 来 |
| 十分钟以后 | 再 | 点菜 |
| 先吃饭 | 再 | 看电影 |
解释Explanation
“再”放在动词前面，表示一个动作以后还会重复或者继续，多用于还没发生的事情：明天再来。“先……，再……”表示两个动作的先后，意思是“然后”。“再见”的“再”也是这个意思。注意：已经重复了的动作一般不用“再”，以后会学“又”。
再 goes before the verb and means "again, once more" or "some more", about something that has NOT happened yet: 明天再来 "come again tomorrow". 再见 literally means "see (you) again". In "先 ..., 再 ..." it means "then, after that" and puts two actions in order: 先吃饭，再看电影 "eat first, then watch the film". It can also mean "put it off until later": 十分钟以后再点菜. For a repetition that has already happened, Chinese uses a different word (又), which you will learn later.
例句Examples
- 这个菜很好吃，我想再吃一点儿。This dish is delicious. I'd like to have a bit more.
- 他今天不在，你明天再来吧。He's not in today. Come back tomorrow.
- 我们先吃饭，再去看电影。Let's eat first and then go and see the film.
- 请你再说一下，好吗？Could you say that once more, please?
练习Practice
Tap chips to arrange them into a correct sentence. Translation: Could you say that once more, please?
Arrange the sentence0/6
(all chips placed — tap one in the answer to take it back)